הַחֲזֵק בָּרַקּוֹת כְּמוֹ בִּשְׁנֵי
תִּינוֹקוֹת וֶאֱמֹר: בָּאתִי,
אֶשָּׁאֵר, לֹא אֵלֵךְ, אֲנִי
רוֹצֶה לְהִשָּׁאֵר בְּשֶׁקֶט.
עִם עַצְמִי
(ולדבר בגוף ראשון יחיד)
כַּבֵּה אֶת תַּאֲוַת הַמְּנוּחָה
(צא מן הנשמה)
שׁוּב אֶל הַחוּץ, שׁוּב אֶל הָאָדָם
(שפירושו שוב אל הדם, שוב אל הזעקות).
לֹא עוֹרְבִים, תּינוֹקוֹת מֻכִּים אוֹ אִמָּהוֹת
מֻכּוֹת אוֹ חַיָּלִים מֵתִים/צוֹחֲקִים. קַוֵּה
(אל תחכה לקולות אחרים או)
קַוֵּה לְקוֹלוֹת אֲחֵרִים
(תרגם את השיר לגוף ראשון רבים)